isoglossia — pending reconstruction

Friday 15 February 08

‘Your sons are killing me’ — February 2008

Filed under: Boys' monthly report — sgazzetti @ 15.01 MST+2.00

For the love of a god you say...

This should be an especially robust and content-heavy Boys’ Monthly Report, since the planned January report was ground to nothingness between our return from Poland early in the last month and preparations for London at the end of it. Yet I find I have little to say about the growing of Adam and Alek, possibly because putting it all into adequate words becomes more and more difficult as they move away from being babies and more fully into being people, people integrated, indeed, into what is undeniably a family.

HAYELP! Vibratin' car!

Adam’s little neurosis about “scary” disappeared as soon as it began, though this month he had ample cause for stress and fear, as we abandoned you for two weekends in a row, first as a dry run for our weekend away and excuse for a day of skiing and then for the actual trip to London. But both of you seemed to take it entirely in stride, to the extent that we think you missed Rada, your wonderful nanny, when her work was done more than you missed us while she was performing it. Don’t worry, this didn’t hurt our feelings one little bit.

Alek being naughty

Looking back at the last Boys’ Monthly Report I find it hard to believe that Alek had just started walking. As we’d hoped, the bipedalism has reduced shark bites to our feet and lower legs, but it’s brought out a whole series of, shall we say, tradeoffs. You can and do scamper about with enormous speed, and even clamber up onto things, which is alarming since you haven’t entirely worked out how gravity is distributed throughout the flat. This has led to some world-class bonks and even Krakatoas, but fortunately your head appears to be made of brass. Adam’s is a little less rugged, which worries us as you have discovered the joys of pounding him on the top of the head with whatever comes to hand. And you’ve apparently already caused him some brain damage, because his only response is to LAUGH AND LAUGH.

Show me what YOU got

Now that walking is taken care of, Trebek, you’ve moved on to its rhyming twin, talking. You got ‘mama’ down without our even noticing — in this area, particularly, it’s interesting to us to see how deeply blasé we are about these milestones compared to the first iteration. You could master cold fusion and we’d be all, “Hmm, Adam didn’t do that until he was 18 months old”. I am pretty sure that when Adam produced his first ‘papa’ I wet myself with joy and pride, but Alek, you’re stomping around the place many months in advance of your brother’s similar achievments two winters ago, babbling “PAPA PAPA PAPA!” and I’m glancing up from my magazine going, “Yeah, WHAT?”

Alek odalesque

The talking thing is pretty cool, and it seems to be coming up the curve in a way subtly different from Adam’s first steps in language acquisition. I think this is because, as with so many things, you have Adam as a reasonably-sized role model, whereas he just had these two enormous totem pole-like beings to learn from. In addition to the clichéd ‘mama’ and a fair approximation of ‘papa’, you have some other early speech patterns. One is the sustained monologue, in which you seem to be keeping up a running narrative of the transgressions and humiliations you must endure as the Littlest Stephens. It goes something like this:

BUBBAGUMPBIBIMBAPMOZILLAMAGILLAGORILLAMANDYPATINKIN
FYVUSHFINKLEFRAGGLEROCKEVELKNIEVELMOOGOOGAIPAN

There’s also your howl of amused defiance, but it’s harder to hear, as it’s usually being drowned out by our shouting at you to stop and the the sound of your sippy cup drilling through the television screen or your brother’s fragile skull.

Tower bucket prep

All kinds of old favorite toys are being de-mothballed, and of course Adam finds that after months in storage, he cannot live without them.

Bucketboy with duck B&W channels, highlights

Lately we’ve been conserving water.

Adam gasilec

Last weekend we reversed the boys’ roles and sent Alek out with Rada so Adam could have some face-time with mama and papa. We went for a ‘hike’ toward the base of Sv. Katerina/Kekec, but for various reasons didn’t do much climbing. Adam got a good closeup look at the Nova Gorica fire station.

Mind you mind me, bairn

Adam went through a long period of completely ignoring papa in favor of mama when he was small, but since now Adam acknowledges my existence, so does Alek. Which is nice, I suppose.

Adam portrait

Adam can list the things he’s BANNED from:

  • Tic Tacs
  • Drinkin’ papa’s bedside water
  • Cameras
  • Drinkin’ ice water in the funt loom

Adam is apparently on an enduring hunger strike, while Ike is endlessly, voraciously feeding, dense, approaching Adam’s weight, an oak where Adam is willow. Older brother is a delicate cherry blossom while Alek rolls over him like a sumo wrestler. Adam’s baby pictures look like mine, Alek’s like his mother’s. It’s so interesting to us to watch you two growing to be so different. It’s hard to remember much about Adam at the same age, but occasionally we come across an artifact to remind us how alike you are.

Da bruddaz at 1 yr of age

6 Comments »

  1. Ahhh, the monthly boys report. How I love it. I particularly like the monologue transcript this time.

    Comment by jane — Friday 15 February 08 @ 15.34 MST+2.00

  2. Excellent as usual. Great first picture!

    Comment by Erik Rasmussen — Friday 15 February 08 @ 16.25 MST+2.00

  3. One is the sustained monologue, in which you seem to be keeping up a running narrative of the transgressions and humiliations you must endure as the Littlest Stephens.

    It’s called The Lamentation. Well do I remember it. (Reports indicate mine was higher-pitched — shrill, even, to the uneducated ear — but equally ceaseless.)

    Comment by Elsa — Sunday 17 February 08 @ 04.36 MST+2.00

  4. Well do we all remember it! Decades later, my head is still spinning from the puncturing effect to the inner ear. Not even kidding. How can it be possible that the tiny jezek is capable of producing such a sound!

    Comment by gaoo — Sunday 17 February 08 @ 21.30 MST+2.00

  5. That’s bizarre. Giulia used to say “Fragglerockevelkenievel” too.

    Comment by simon — Monday 18 February 08 @ 10.46 MST+2.00

  6. What finger-licking, lip-smackingly gorgeous pictures of your boys. I do enjoy your biting wit and ridiculousness! What voyeurs we are using the internet as an innocuous peep-show into the relatively mundane daily comings and goings of perfect strangers. I *love* to check in on your family and see what life in Europe is really like. Just the same as here, I fear. My romantic notions are rather dashed. Keep up the good work.

    Comment by Chris — Wednesday 20 February 08 @ 20.32 MST+2.00

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Powered by WordPress